ខ្ញុំឈ្មោះBarry Allen,
ហើយខ្ញុំជាបុរសលឿនបំផុតនៅលើលោក
នៅភពដទៃខ្ញុំគ្រាន់តែជា អ្នកកោសល្យវិច័យធម្មតាម្នាក់
ប៉ុន្តែ ដោយសារការជួយជាសំងាត់ពី មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំនៅបន្ទប់ពិសោធន៏STAR
ខ្ញុំប្រយុទ្ធទប់ទល់នឹងបទឧក្រឹដ្ឋ ហើយស្វែងរកមនុស្សមេតាដូចជាខ្ញុំដទៃទៀត
ក្នុងបំណងបញ្ឈប់ពួកស្ពីតស្តឺSavitar
ចៃដន្យអី ខ្ញុំអាចធ្វើដំណើរទៅកាន់អនាគតបាន
ហើយខ្ញុំបានឃើញគេសំលាប់ នារីដែលខ្ញុំស្រលាញ់
ប៉ុន្តែ ខ្ញុំមិនអោយរឿងនេះកើតឡើងទេ
ខ្ញុំនឹងប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់ខ្ញុំ ធ្វើរឿងគ្រប់យ៉ាងដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអនាគត
ហើយមានតែខ្ញុំទេដែលលឿនល្មម នឹងអាចជួយអោយនាងរស់
ខ្ញុំគឺមនុស្សផ្លេកបន្ទោរ
ភាគមុននៃរឿង"មនុស្សផ្លេកបន្ទោរ"...
នៅយប់ដែលSavitarសំលាប់អូន
អូនអត់មានពាក់ចិញ្ចៀនលើដៃទេ
ពួកយើងមិនទាន់ភ្ជាប់ពាក្យនៅឡើយទេ
ដូច្នេះ បងគិតថា ប្រសិនបើយើង
ប្រហែលជាវាអាចផ្លាស់ប្តូរអនាគត
ឥលូវមានផ្នែកខ្លះនៃពួក យើងដែលមានភាពសៅម៉ង
ហេតុអី Savitarលាក់ខ្លួន នៅកម្លាំងល្បឿន?
នេះគឺជាអនាគតដែលឯងជាប់ក្នុងវា
-ត្រូវហើយ -ខ្ញុំមានអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការ
ដើម្បីចាកចេញពីនរកនេះ Wallace
ទោះជាមិនមែនអ្វីទាំងអស់តែ ពួកយើងនៅមានផ្នែកខ្លះនៃដុំថ្មនោះ
-វាបាត់ហើយ? -ប្រសិនបើSavitarបានដុំថ្មនោះ
គេនឹងរត់គេចជាមិនខាន
ឯងមិនអាចកំទេចដុំថ្ម នេះបានទេ Wallace.
ឯងមិនលឿនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បី ចោលវាទៅកម្លាំងល្បឿន
ដោយខ្លួនឯងផ្ទាល់នោះទេ
Wallyបានយកកន្លែង យើងនៅកម្លាំងល្បឿន
ពួកយើងត្រូវតែនាំគេមកវិញ ពួកយើងត្រូវតែជួយគេ
អ្វីដែលខ្ញុំខ្លាចគឺមូលហេតុទាំងអស់នេះ
Savitarនិយាយត្រឹមត្រូវណាស់
នេះមកពីខ្ញុំ
ពីព្រោះតែភាពទន់ខ្សោយរបស់ខ្ញុំ
ចំនុចផ្លេកបន្ទោរ
ហើយពីព្រោះតែជីវិត អ្នកគ្រប់គ្នាផ្លាស់ប្តូរ
អ្នកដែលខ្ញុំស្រលាញ់ទាំងអស់ បានទទួលរងគ្រោះ
វាត្រូវតែឈប់
ខ្ញុំមិនអាចអោយនរណាម្នាក់ឈឺចាប់ តទៅទៀតព្រោះតែខ្ញុំទេ
គ្មានណាគេម្នាក់ដែលត្រូវ មកលាងបាបជំនួសខ្ញុំទេ
ហើយពួកគេនឹងមិនត្រូវធ្វើវាទេ
រហូត
Cisco.
រៀបចំបន្ទប់គន្លងភពអោយហើយទៅ
អូខេ សំរាប់ធ្វើអី?
ខ្ញុំនឹងទៅជួយWally.
តើឯងនឹងធ្វើម៉េច?
ខ្ញុំនឹងទៅកម្លាំងល្បឿនវិញ
ខ្ញុំត្រូវការរៀបចំចិត្តឡើងវិញ
ឯងទៅកម្លាំងល្បឿនម្តងទៀត
Savitarនិយាយថា គេនៅទីនោះរាប់ឆ្នាំមកហើយ
ឯងនិយាយថា វាដូចជារស់នៅលើលំហអាកាស
-ខ្ញុំដឹង -ចឹងតើឯងធ្វើយ៉ាងម៉េច?
ឯងនឹងរត់ជុំវិញទីនោះ រហូតរកឃើញWally?
-វាគ្មានទីបញ្ចប់ទេ -ខ្ញុំដឹង
ហើយនេះជាវិធីតែ មួយដែលអាចជួយWally
ខ្ញុំដឹង... ប៉ុន្តែយើងត្រូវការរៀបគំរោង
ខ្ញុំ... ខ្ញុំ...
ខ្ញុំមិនចង់បាត់បង់កូនប្រុសទាំងពីរ របស់ខ្ញុំទេ
ចាំមើលអ្នកទាំងអស់គ្នា ខ្ញុំមិនយល់ពីកម្លាំងល្បឿនសោះ
ប៉ុន្តែមានមនុស្សជាច្រើន នៅបន្ទប់នេះដែលយល់
តើខ្ញុំត្រូវទេ ដែលសន្មតថាលោកមិន ដែលដឹងរឿងចឹងៗ?
ខ្ញុំចង់ដឹងថាហេតុអីខ្ញុំមិនអាចប្រើប្រាស់ ចំនេះដឹងរបស់លោក
ដើម្បីជាគំរូក្នុងការការពារជាមុន សំរាប់ក្មេងៗBAនៅទីនេះ
ដូច្នេះ ពេលដែលគេនៅ កម្លាំងល្បឿនគេមិនវង្វេង
ដូច្នេះ លោកនិយាយថាខ្ញុំអាចផ្គុំពួកវា
ជាមួយនឹងខ្សែជីវិត
ដើម្បីយកពួកគេមក សកលលោកវិញ?
ត្រូវហើយ
-នេះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន -យេស!
ឥលូវ ពួកយើងនឹងផ្សំពួកវានឹងអេល៉្យូម
ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន ហើយខ្ញុំអាចបន្ថែមសារធាតុជីវសាស្ត្រ
ដែលអាចវាស់ស្ទង់ជីបចររបស់គេ ពេលដែលគេនៅកម្លាំងល្បឿន
-វាគឺជាគំនិតល្អណាស់ -អរគុណ Caitlin
ពីព្រោះ យើងអាចត្រួត ពិនិត្យជីពចរBarryបាន
យើងនឹងដឹងថា ប្រសិនបើវាលោតចុះលោតឡើង យើងនឹងទាញគេមកវិញ
នាងមានន័យថា "ទាញយើងចេញ"
ដូច្នេះ បើលោកទៅ ជួយ Wally ខ្ញុំក៏ទៅដែរ
Jesseនាងគួរតែនៅទីនេះ
ពីព្រោះបើប៉ារបស់នាងដឹង នាងនឹងបាត់បង់ពិភពលោកអវិជ្ជមាន
អ្នកដែលបាក់ក្តោង ច្រមុះដំបូងគេគឺខ្ញុំ
-មានពិភពលោកអវិជ្ជមានដែរ? -មាន
ពិតមែនឬ? តើពួកគេមាន សុពើម៉ារីអូនៅផេនដីទី២៩អត់?
ហ្នឹងហើយ សាកល្បងជាមួយខ្ញុំមក
Barryលោកត្រូវការជួយពីខ្ញុំ ស្មារបស់លោកនៅបាក់នៅឡើយទេ
វាមិនអីទេ វាជិតជាហើយ
ទេ ស្តាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំអាចធ្វើវា
ខ្ញុំដឹង តែខ្ញុំចង់អោយនាងនៅទីនេះ
រក្សាសុវត្ថិភាពទីក្រុងពេលដែលខ្ញុំទៅ
ហើយនេះជាអ្វីដែល ខ្ញុំត្រូវធ្វើម្នាក់ឯង អូខេ?
ល្អ
អរគុណ
តោះ...តោះទៅធ្វើការ
តើបងអាចនិយាយ ជាមួយអូនបានទេ?
ចាស
បងនឹងទៅរក Wally.
អ្វីដែលចាប់គេ
អ្វីដែលជាអន្ទាក់ រក្សាគេនៅទីនោះ
បងនឹងយកគេមកវិញ
-អូខេ -អូខេ
Iris...
តើបងអាចបាត់បង់អូនទេ?
Bar.
មានរឿងអីកើតឡើង?
អត់មានអីទេ
ខ្ញុំគ្រាន់តែធ្វើអោយនាង
កុំបារម្ភពេក
បារម្ភពីWallyឬក៏ឯង?
Joe ឥលូវខ្ញុំអត់មានពេលទេ យល់ទេ?
ស្តាប់ខ្ញុំ ឯង
កំពុងតែប្រថុយប្រថាន នឹងជីវិតរបស់ឯង
ដើម្បីជួយជីវិតរបស់ប្អូននាងហើយ
ខ្ញុំគិតថា នេះជាពេលដ៏ល្អ
នាងសង្ស័យពួកយើង
អំពីការរៀបការ
តើនាងពន្យាពេលភ្ជាប់ពាក្យ?
គិតថា ខ្ញុំផ្លាស់ប្តូរអនាគត ច្រើនដងពេកហើយ
ខ្ញុំគិតថា វានិងដំណើរការ
ពួកយើងអាចប្រើប្រាស់វា ដើម្បីតាមដានជីពចរBarry
គេនឹងដើរតួជា អ្នកអវកាស ហើយពួកយើងនឹងដើរតួជា Houston
មែនហើយ តែតើនាងតាមដាន ទីតាំងរបស់គេយ៉ាងម៉េច
ពេលដែលគេនៅកម្លាំងល្បឿន?
វាគ្រាន់តែត្រូវការការ ផ្លាស់ប្តូរសាមញ្ញមួយ
ពីអ្វីដែលយើងប្រើដើម្បី ទាញBarryចេញពេលមុន
គេហៅថា កងអេឡិចត្រូត?
Julian មិននៅក្នុងក្រុមនោះទេ
-នៅទេ -មែនហើយ
លោកដឹងពីរបស់ដែលយើង ធ្លាប់និយាយទៅកាន់Savitar?
បាទ
នោះជា កងអេឡិចត្រូត
ដូច្នះ ជាទូទៅរបស់ពីរនេះនឹងភ្ជាប់គ្នា ជាមេដែកអេឡិចត្រូនិច
-តាមធ្មេញមាស -ធ្មេញមាស?
ហ្នឹងហើយ វាស្រដៀង នឹង Cisco Ramon
ដែលមានទំហំស្មើ្ននឹង ប្លូធូ
មានមោទនភាពចំពោះវាតិចដែរ
យ៉ាងណាមិច វាផ្តល់ទិន្នន័យពីទីតាំង
ទោះជាBarryនៅកន្លៀតណា នៅពិភពសិប្បនិមិត្តក៏ដោយ
ហើយប្រសិនបើBarry ត្រូវការការជួយរបស់ពួកយើង
វានឹងដាស់ស្មារតីរបស់ Cisco
ហើយខ្ញុំនឹងបើកគន្លងភព
ហើយយកគេមកវិញ
ឱព្រះជាម្ចាស់ ភពសិប្បនិមិត្ត គន្លងភព កងអេឡិចត្រូត
ងាយស្រួលណាស់ណ៎
តាមGeorge ខ្ញុំគិតថាគេយល់វាហើយ
Cisco រួចរាល់នៅ?
រួចរាល់ហើយ
អូខេ
វានឹងហោះទៅ
ហោះទៅ? ឈប់សិន មានន័យថាម៉េច?
មានន័យថា ខ្ញុំអត់មានផែនទីកម្លាំងល្បឿនទេ
ដូច្នេះ ពេលដែលខ្ញុំ បញ្ជូន Barryទៅទីនោះ
ឯងមិនដឹងយើងចុះនៅណាទេ
ប៉ុន្តែ សំរាប់ដំណឹងល្អ ប្រសិនបើគេជាប់នៅទីណា
នៅខុសគន្លង យើងអាចទាញគេចេញមកបាន
ជួយកូនរបស់ ខ្ញុំផង
ខ្ញុំនឹងធ្វើរឿងអ្វីគ្រប់យ៉ាង ដើម្បីយកគេមកវិញ
អរគុណ
បងស្រលាញ់អូន Iris.
អូនក៏ស្រលាញ់បងដែរ
រួចរាល់នៅ?
ហើយៗ
ទៅគ្មានទីបញ្ចប់ និងហួសហ្នឹងទៀត
អូខេ ពេលដែលខ្ញុំលែង ឯងនឹងទៅហើយ
លែងទៅចឹង
សំណាងល្អ
Wally?
សួស្តី?
ហេ៎ Bar.
ហេតុអីក៏ឯងនៅទីនេះ?
ហេតុអីក៏ឯងមក ទីកន្លែងនេះម្ដងទៀត?
ខ្ញុំមកជួយ Wally West.
ចង់ធ្វើជាវិរបុរសទៀតហើយ Barry?
នេះជាកំហុសខ្ញុំដែលគេជាប់នៅទីនេះ
ពិតមែនឬ?
Wally Westនៅឯណា?
គេមិនប្រាកដថានៅទីនេះទេ
គេនៅក្នុងគុកដែលឯងបង្កើត
គឺ អនាគតរបស់ឯង
តើខ្ញុំយកគេចេញយ៉ាងម៉េច?
ខ្ញុំគិតថា ឯងនឹងរក ឃើញថាយើងមិនអាច
គួរសមដាក់ឯងដូចជា ពេលឯងមកលើកមុនទេ
តើឯងមានន័យថាម៉េច?
មានន័យថា គ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរ
ពួកយើងអោយល្បឿនឯងវិញ ព្រោះតែឯងនិយាយថា
ឯងព្រមព្រៀងជាមួយនឹង ការស្លាប់របស់ម្តាយឯង
តែឯងកុហកយើង
-ខ្ញុំ... -ឯងត្រឡប់ទៅពេលវេលាពីមុន
ហើយជួយនាង
ដោយការធ្វើដូច្នេះ ឯងបានបង្កើតចំនុចផ្លេកបន្ទោរ
Zoomទើបតែសំលាប់ប៉ារបស់ខ្ញុំ
ពួកយើងដឹង ពួកយើងយល់
ដែលនេះជាមូលហេតុ យើងអនុញ្ញាតិអោយឯងធ្វើបែបនេះ
តែ ជំរើសផ្តល់នៅផលពិបាក
ហើយយើងខ្លាចថា យើងមិនអាចអោយឯង មានជំរើសដូចពីមុនទេ
Wallyគ្រាន់តែជាក្មេងម្នាក់
គេគឺជាមនុស្សផ្លេកបន្ទោរ
គេបានសំរេចចិត្តរួចហើយ
ហើយគេនឹងរស់នៅជាមួយវា
ដូចដែលឯងចឹង
ខ្ញុំមិនទៅណាទាំងអស់ លុះត្រាតែWallyមានសេរីភាព
បន្ទាប់មកត្រៀមខ្លួន នៅទីនេះរហូតទៅ
ហេតុអីឯងមិនកម្មង់ អេស្ព្រេសូមួយ?
វាប្រហែលជាអេស្ព្រេសូពីរហើយ
ខ្ញុំអាចយកដល់ទៅ៣
-វាមិនប៉ះពាល់ខ្ញុំសោះ -ខ្លាចណាស់
ខ្ញុំអាចផឹក៥ដង​ ឬ៦ដង
អូ នៅទីនេះសោះ ខ្ញុំរៀបនឹងយកកាហ្វេ អោយអ្នកគ្រប់គ្នាហើយ
ព្រោះតែយើងមានការងារជាច្រើនត្រូវធ្វើ?
រឿងច្រើនមែនទែន
វាមិនប៉ះពាល់ខ្ញុំទេ វាមិនប៉ះពាល់ខ្ញុំអីទេ
អូខេ
-គាត់ធ្វើអោយខ្ញុំខ្លាច -មែនហ្នឹង
ខ្ញុំឆ្ងល់ថា តើលោកអាចប្រើរបស់នេះ
ដើម្បីតាមដានទីតាំង របស់Savitarបានទេ?
នេះមិនមែនជាគំនិតអាក្រក់ទេ
នាងដឹងអត់ ពីមុនខ្ញុំមិនអាច ព្រោះគេនៅកម្លាំងល្បឿន
ប៉ុន្តែ ឥលូវគេចេញពីទីនោះហើយ
គេប្រាកដជាមានអារម្មណ៏ថា​មាន សេរីភាពខ្លាំងណាស់
ខ្ញុំសំទោស នាងដឹងអត់? វាគឺការមិនខ្វល់របស់ខ្ញុំ
-មិនអីទេ -អូខេ ដូច្នេះ
ចុះបើខ្ញុំរកឃើញSavitarឥលូវនេះ
តើនាងនឹងធ្វើយ៉ាងម៉េច?
ខ្ញុំនឹងទៅតាមគេ
Jesseតើនាងឆ្កួតឬ?
ទេ យល់ទេ? ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាច អង្គុយរង់ចាំនៅទីនេះ
នាងអាច ហើយនាងនឹងនៅទីនេះ
ពួកយើងនឹងនៅទីនេះ ហើយបន្តិចទៀត
Barryនឹងនាំ Wally ចេញពីកម្លាំងល្បឿន
លោកមិនដឹងពីវាទេ យល់អត់?
ពួកយើងមិនដឹងទាំងអស់ហ្នឹង
រឿងតែមួយគត់ដែលយើងដឹង គឺSavitarនៅខាងក្រៅ
ហើយប្រសិនបើយើងអាច យើងនឹងស្វែងរកគេ
ហើយបញ្ជូនគេទៅកន្លែង ដែលគេចាកចេញមក
នាងនៅទីនេះ
Iris.
ខ្ញុំសរសេរអត្ថបទនេះ
វាធ្លាប់មានឈ្មោះរបស់ខ្ញុំនៅលើវា ប៉ុន្តែ
មិននៅទៀតឡើយ
2024 គឺនៅឆ្ងាយណាស់
រឿងរ៉ាវអាចផ្លាស់ប្តូរ
ចុះបើវាហួសពេល?
ចុះបើរឿងខ្លះមិនអាចធ្វើបាន?
ឯងមានការគិតផ្សេង?
ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំគ្រាន់តែបារម្ភថា
ខ្ញុំបានសំរេចចិត្តខុស
ចុះយ៉ាងម៉េច?
ឯងគិតថា ពន្យាពេលដោយ
បញ្ជូន Barry ទៅកម្លាំងល្បឿន?
សុំអង្វរ យើងទាំងពីដឹងពីវាហើយ
គាត់ទៅជួយ Wallyទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ
យេស នេះគឺជា ប្រភេទេវីរបុរសរបស់គេ
កូន ប៉ាដឹង... ប៉ាដឹងថា ឯងមានអាម្មណ៏យ៉ាងម៉េច
ឯងមិនអាចរកឃើញវិធីណា ល្អឥលូវនេះ មែនទេ?
គ្រាន់តែជួយខ្លួនឯងយ៉ាងនេះចុះ
ក្រលេកមើលជ្រៅទៅ ក្នុងបេះដូងរបស់ឯង
ហើយឯងនឹងរកឃើញ ចំលើយដែលឯងចង់រក
ជីវិតរបស់Eddie Thawne វិសនឹងខុសទៅហើយ
Iris វិសនឹងក្លាយជាប្រពន្ធរបស់គេ
Joe អាចនឹងក្លាយជាប៉ាក្មេករបស់គេ
ប៉ុន្តែរឿងប្រហែលមិនទៅជាចឹងទេ មែនទេ, Barry?
ជំនួសដោយជីវិតគេ ក្លាយជាភាពល្បីល្បាញ
វាក្លាយជាចេសវិញ
ដូច្នេះមូលហេតុតែមួយដែល ឯងមកទីនេះគឺជួយWally
ត្រូវហើយ
គ្មានមូលហេតុអ្វីផ្សេងទេ?
ទេ
ចឹង Bar.
ប្រសិនបើឯងជួយ Wally អ្វីដែលឯងត្រូវធ្វើគឺ
ចូលតាមទ្វារទាំងនោះ
ប៉ុន្តែឯងត្រូវតែរត់លឿន ជាងរបស់នោះសិន
ខ្មោចនៃពេលវេលា
ក្មេងតូច កុំនិយាយអីទាំងអស់
ចាំម៉ាក់នឹងទិញ សារិកាអោយកូនប្រុស
Caitlin.
ហើយប្រសិនបើវាមិនច្រៀង
ម៉ាក់នឹងទិញចិញ្ចៀនពេជ្រអោយ
ក្មេងម្នាក់នេះ
នាង
ស្រស់ស្អាតណាស់
ដូចម្តាយរបស់នាងចឹង
Ronnie.
សួស្តី Barry.
ពួកយើងត្រូវការនិយាយគ្នា
ប្រហែលជាប្រភេទដែកថ្មី ទាក់ទងនឹងទ្រឹស្តីធាតុរាវLuttinger?
តើលោកគិតយ៉ាងម៉េច?
ទេ ខ្ញុំមិនដឹងថានេះគឺជាស្អីទេ
អ្វីដែលខ្ញុំដឹងគឺ វាចេញមកពីអាវក្រោះ
ពីព្រះល្បឿនHindu ដូច្នេះ
វាដូចជាប្រអប់ដែល ដុំថ្មទស្សនវិទូចេញមក
វាអាចនិងមាន និងមិនមានជាមួយគ្នា
ដូចឆ្មារបស់ Schroeder ចាំទេSchroeder?
បុរសជាមួយឆ្មានៅក្នុងប្រអប់ ទាំងស្លាប់និងរស់
ក្នុងពេលតែមួយ ដុន ដុន ដុន យ៉ាងណាម៉េញ
ទំនងជាឃោឃៅសំរាប់សត្វ ក្នុងពេលពាក់កណ្តាល
អូខេ ខ្ញុំគិតថាSchrodinger ប្រហែល?
-Schroding... ទេ -យេស ពីព្រោះ Schroeder
បុរសមកពី "សណ្តែកដី"
-ខ្ញុំមិនគិតចឹងទេ -យេស ម្នាក់ជាមួយព្យាណូ
-ហ្នឹងហើយ -អឺ...
Charlie Brownមានព្យាណូ នៅផែនដីរបស់ខ្ញុំ
នេះជារឿងអស់សំណើច ពីព្រោះគាត់មិនអាចលេងព្យាណូបាន
-គាត់គឺលេងមិនកើត -ទេ
ព្រះជាម្ចាស់អើយ នរណាទៅខ្វល់ពីឆ្មា ឬ ព្យាណូ
-ឬក៏ "សណ្តែកដីចំលែក"? -វាមិនមែនជា "សណ្តែកដីចំលែក"
វាគ្រាន់តែជា "សណ្តែកដី"
លោកបានរៀនរបស់ទាំងនេះ ជាច្រើនម៉ោងមកហើយ
តើយើងអាចឬមិនអាចប្រើ របស់នេះតាមដាន Savitar?
បានហើយ​ ឈប់រអ៊ូទៅ
អ្វីដែលយើងអាចប្រាប់បាន បំណែក នេះធ្វើដោយវត្ថុស្ទើតែរលោងទាំងស្រុង
នេះគឺជាការមិនប្រែប្រួលនៃដំណើរ
ដូច្នេះ ពេលដែលវា គ្មានចលនានៅខាងក្រៅ
វាធ្វើចលនាយ៉ាង ខ្ជាប់ខ្ជួននៅខាងក្នុង
មែនហើយ វាដូចជាប្រសិនបើវា រងប៉ះពាល់ពីកត្តាខាងក្រៅ
ដូចទៅនឹងជំនោររងប៉ះពាល់ ដោយចលនារបស់ព្រះចន្ទ័
បានហើយ បានហើយ ចឹងវាត្រូវតែជា Savitar
ខ្ញុំមានន័យថា វាជាផ្នែកនៃអាវក្រោះរបស់គេ
ប្រហែលជាវាព្យាយាម ទាក់ទងទៅនឹងផ្នែកផ្សេង
អាហ្នឹងហើយ
វាដូចជា "ដែកយក្ស"
ប្រសិនបើនេះជាការពិត បំណែកនេះប្រហែលជានាំយើងទៅរកគេ
នេះគឺជា គំរោងរបស់យើង
អូខេ ចឹងតើលោករង់ចាំអីទៀត?
តោះ...
មួយៗ កញ្ញារហ័សJesse
ការស្ទាក់ស្ទើដែលនាងមានអារម្មណ៏ ក្នុងចំណោមក្រុមទាំងមូល
គឺធ្វើអោយយើងយល់ថា នេះជាអាកប្បកិរិយាប្រថុយប្រថាន
នេះជាអាកប្បកិរិយាដែលធ្វើអោយ Wallaceជាប់នៅទីនោះ
លើកដំបូង តើខ្ញុំនិយាយត្រូវទេ?
ខ្ញុំស្ទើតែមិនជឿខ្ញុំ និយាយចេញមក
ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏គិតដូចHRដែរ
-ដូចគ្នា -អរគុណ ក្មេងប្រុស
ស្ពីតស្តឺតែមួយ...
មិនមែនជាដៃគូររបស់ Savitarទេ
-ចាស ប៉ុន្តែ... -Jesse យើងនឹងស្វែងរកគេ
ពេលណា?
ពេលដែលមនុស្ស ផ្លេកបន្ទោរពិតមកវិញ
អូ ខ្ញុំនិយាយច្រលំ
វ៉ាវ
ខ្ញុំធ្វើរឿងឆ្កួតទៀតហើយ
Jesse, Jesse!
អូ Jesse, ហេ៎ Jesse សំនួររហ័សមួយ?
Merlot ឬក៏ Cabernet?
អីគេ?
តើស្រាមួយណាដែលសាកសមជាមួយ
នឹងបុរសចំណាស់ដែលពាក់ ស្បែកជើងលេខ១១នៅក្នុងមាត់របស់គេ?
-HR? -បាទ?
-ទុកខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងបានហើយ -ខ្ញុំយល់ ខ្ញុំយល់
ខ្ញុំយល់... Savitar...
Savitar ធ្វើអោយមនុស្ស ដែលនាងស្រលាញ់ឈឺចាប់
ឥលូវ នាងចង់ធ្វើអោយ Savitarឈឺចាប់ម្តង
ត្រូវហើយ ខ្ញុំពិតជាចង់ធ្វើវាណាស់
ទេ ខ្ញុំយល់វា...​ខ្ញុំចូលចិត្តវា
ខ្ញុំគោរពការសំរេចចិត្តរបស់នាង តែខ្ញុំគ្រាន់តែបារម្ភបន្តិច
អាការចង់សងទៅគេវិញ នឹងធ្វើអោយនាង
ក្លាយជាអ្នកឈឺចាប់នៅចុងបញ្ចប់
-នៅផែនដីរបស់ខ្ញុំ... -បាទ
-ខ្ញុំគឺជាមនុស្សផ្លេកបន្ទោរពិតប្រាកដ -ខ្ញុំដឹង
នេះហើយដែល ខ្ញុំ...
ខ្ញុំគួរតែនិយាយអ្វី ដែលខ្ញុំចង់និយាយ
ត្រូវហើយ លោកមិនគួរនិយាយទេ អូខេ?
ពីព្រោះខ្ញុំបានសំលាប់ ពួកបិសាចជាច្រើនពីមុនមក
មែនហើយ ត្រូវហើយ
ដូច Savitar ចឹងមែន?
ពីព្រោះ ចាំមើលណា រឿងគឺវាថា
ប្រសិនបើប៉ារបស់នាងនៅទីនេះ គាត់
គាត់នឹងប្រើប្រាស់ថាមពលគ្រប់យ៉ាង ដើម្បីបញ្ឈប់Savitar
ហើយនេះជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើ
អូខេ អូខេ
ខ្ញុំពិតជាស្ងើចសសើរនាងណាស់
នាងពិតជា ក្មេងស្រីតូចក្បាល រឹងរបស់Harry មែន?
ចាស​ខ្ញុំហ្នឹងហើយ ហើយលោកមិនមែនជាគាត់ទេ
ដូច្នេះ លោកគ្រាន់តែជួយព្យាយាមឈប់ ធ្វើជាអ្វីដែលលោកមិនមែន
នេះនឹងធ្វើអោយឯងលំបាក
ជីវិតមួយទៀតគួរតែមាន និងមិនមាន
CaitlinនិងRonnieគួរតែមានវា
គ្រួសារ អនាគត
អនាគតតែងតែមិនទៅ តាមអ្វីដែលយើងប៉ងទេ
ខ្ញុំយល់អ្វីដែលឯងកំពុងធ្វើ
ដំបូង Eddie, ឥលូវ Ronnie,
បង្ហាញខ្ញុំនូវមនុស្សទាំងអស់
ដែលលះបង់ជិវិតរបស់ គេដើម្បីអ្វីដែលល្អ
ទេ Barry ការលះបង់របស់គេ គឺសំរាប់ឯង
ដូចជាការលះបង់របស់Wally ពេលដែលគេព្យាយាមបញ្ឈប់Savitar.
ទេ Savitarបញ្ឆោតWally.
ហើយឥលូវ គេជាប់អន្ទាក់គេ
Wallyមិនគួរនៅកម្លាំងល្បឿនទេ
ឯងត្រូវអោយខ្ញុំជំនួសកន្លែងគេ
ហើយនេះជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមកទីនេះ
ឬក៏មូលហេតុផ្សេង Barry.
ខ្ញុំចង់លះបង់ខ្លួនឯងដើម្បី Wally.
-យើងមិនអនុញ្ញាត្តិអោយរឿងនេះកើតឡើងទេ -ហេតុអី?
ពីព្រោះកន្លែងដែល Wallyទៅជាឋាននរករបស់គេ
Savitarនិយាយថា "ម្នាក់ត្រូវតែរង ទុក្ខវេទនានូវវាសនាដ៏អាក្រក់ជាងស្លាប់ទៀត"
ហើយវាមិនមែនជាឯង
ចាកចេញទៅ Barry ពេលដែលឯងអាច
ទេ
ទោះជាកន្លែងនរកដែលWallyជាប់ក្នុង យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំនឹងទៅរំដោះគេ
ហើយខ្ញុំមិនចាកចេញពីទី នេះរហូតខ្ញុំបានជួយគេ
អូខេ ប៉ុន្តែឯងត្រូវបានព្រមានហើយ
អ្នកប្រមាញ់ Zolomon.
ចូលមក
-តើនេះជាBarryមែន? -តើមានរឿងអ្វីកើតឡើងចំពោះគេ?
ពួកយើងមិនដឹងទេ មិញការតាមដានដើរធម្មតាតា
បន្ទាប់មក ជីបចររបស់គេ ចាប់ផ្តើមច្របល់
ពួកយើងហាមឯងហើយ
ហេតុអីឯងធ្វើចឹង?
ឯងថាចង់លះបង់ តែឯងនៅតែធ្វើអោយអ្នកដទៃ
ទទួលនូវបន្ទុកដែលជារបស់ឯង
អូខេ ឯងត្រូវហើយ
ឯងនិយាយត្រូវ
ខ្ញុំមិនគួរសុំអោយWallyជួយ Irisទេ
វាគួរតែជាខ្ញុំ
សុំអង្វរ អោយខ្ញុំជួយគេទៅ
មានវិធីតែមួយគត់ តែលអាចជួយ Wally West
ពីការដាក់ទណ្ឌកម្ម ពេញមួយជីវិតរបស់គេ
ឯងត្រូវតែរួចខ្លួនឯងសិន
បងស្រលាញ់អូន Iris.
ទេ
-Cisco តើគាត់... -ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំមិនដឹងទេ
រកមើលមើ!
ខ្ញុំមិនអាច
-ខ្សែជីវិតបានបាត់ហើយ -អីគេ?
នេះគឺជាខ្សែជីវិតរបស់គេ​និង Wallyនៅកម្លាំងល្បឿន
តើយើងយកគេចេញមកវិញម៉េចទៅ?
ខ្ញុំមិនដឹងថាតាមវិធីណាទេ
សួស្តី?
Wally?
Wally, Wally!
ខ្ញុំនិងនាំឯងចាកចេញ អូខេ?
ទ្រាំសិនទៅ
ម៉ោងសួរសុខទុក្ខហួសហើយ មនុស្សផ្លេកបន្ទោរ
ដូច្នេះ..
នេះមិនមែនជារបស់នាងទេ
-ចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំ -ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ
ទេប្រសិនបើនាងប្រើប្រាស់របស់នោះ ទៅប្រយុទ្ធជាមួយ Savitar ខ្ញុំមិនចេញ
មិនបាច់មកប្រាប់ខ្ញុំរឿងនេះទេ យល់អត់?
-ខ្ញុំបានប្រាប់លោកហើយថា លោកមិនមែន... -...មិនមែនជាប៉ារបស់នាង
សារមួយនេះបានទទួល លឺនិងច្បាស់ណាស់
ឥលូវស្តាប់ខ្ញុំម្ដង
ប្រយុទ្ធនិងSavitarតែឯង
មិនអាចនាំ Wallace មកវិញទេ Jesse.
វានឹងធ្វើអោយនាងស្លាប់ហើយ ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើអោយវាកើតឡើងទេ
មិនស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់ខ្ញុំ
លោកនិយាយចប់នៅ?
និយាយចប់ហើយ
ហើយតទៀត?
ខ្ញុំនៅតែមិន...
ទៅណាទាំងអស់...
វាជារឿងពេញចិត្តដ៏ចំលែកមួយ
តើមានរឿងអីកើតឡើងចំពោះគាត់?
Wally Westគឺជាប់ឃុំក្នុងកន្លែង ដែលគ្មានទីបញ្ចប់
ដូចដែល Savitar បន្ទាប់ពីឯងឃុំគេនៅអនាគតចឹង
មិនបាច់ឆ្ងល់ថាហេតុអីគេ ស្អប់ឯងយ៉ាងនេះ
តើគេឃើញអី?
គេមើលឃើញជីវិតដែល ពោរពេញទៅដោយភាពឈឺចាប់...
ម្តងហើយម្ដងទៀត
កាស្លាប់របស់ម្តាយគេ
Wally.
គេមិនគួរទទួលបានចឹងទេ
អោយយើងទាញមើល វាគួរតែជាឯង?
ខ្ញុំដឹងអ្វីជានរករបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំតែងតែឃើញវានៅអនាគត
ឯងមិនចូលចិត្តអនាគតមនុស្សផ្លេកបន្ទោរ?
-ផ្លាស់ប្តូរវាទៅ -ខ្ញុំមិនអាច
តើឯងមិនយល់ទេឬ? ខ្ញុំមិនអាច!
ខ្ញុំមិនមានល្បឿនលឿន គ្រប់គ្រាន់ តែគេមាន
នេះជាមូលហេតុដែល ឯងគួរអោយខ្ញុំជំនួសគេ
WallyអាចជួយIris.
មិនរៀនមេរៀនរបស់ឯងសោះ Barry.
ឯងប្រាប់ពួកយើងរឿងមួយ បន្ទាប់មកឯងធ្វើរឿងផ្សេង
ឯងដឹងថាអ្វីដែល ជំរុញ Leonard Snart
លះបង់ខ្លួនឯងទេ?
វាជាឯង Barry Allen.
ឯងជំរុញអោយគេក្លាយជាមនុស្សល្អ
ឯងជំរុញអោយគេក្លាយ ជាមនុស្សមិនខ្វល់ពីខ្លួនឯង
លះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីអ្នកដទៃ
ដើម្បីជារីរបុរស
ដូចជាឯង
ខ្ញុំមិនមែនជាវីរបុរសទេ
មិនមែនថ្មីៗនេះ
ចឹង ម៉េច?
ឯងមានគ្រប់គ្រាន់ហើយ Scarlet Speedster?
ដល់ពេលដែលឯងលះបង់ ភាពអស្ចារ្យរបស់ឯងហើយ?
ប្រសិនបើឯងចេញ...
ឯងចេញហើយ
ខ្ញុំប្រយុទ្ធចប់ហើយ
ពួកយើងដឹង ហើយនេះជាបញ្ហា
ឯងគិតថាឃើញការស្លាប់ របស់Irisគឺជានរកសំរាប់ឯង?
ឯងមិនទាន់ឃើញអ្វី ទាំងអស់នៅឡើយទេ
តោះចាកចេញពីទីនេះ
អូខេ អាដុំថ្មឆ្កួត
នាំយើងទៅជួបមេរបស់ពួកឯង
មកហើយតា
កញ្ញារហ័ស Jesse
យើងដឹងថានាងនឹងមករកយើង
តើឯងដឹងថាយើងមក ទីនេះដោយរបៀបណា?
ពីព្រោះយើងដឹងរឿងកើតឡើងទាំងអស់
យើងបានស្គាល់រសជាតិវាហើយ
-យើងមិនខ្លាចឯងទេ -នាងគួរតែខ្លាច
Jesse.
HR?
វាយឺតពេលហើយក្នុងការនិយាយរឿង នេះជាមួយខ្ញុំ អូខេ?
ខ្ញុំមិនព្យាយាមនិយាយអ្វីជាមួយនាងទេ ខ្ញុំរៀនមេរៀនមួយហើយ
នាងមានអ្វីដែលជារបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំត្រូវការជំនួយនៅទីនេះ HR.
-គិត -គិតលឿនទៅ
តើយើងមានអ្វី? យើងប្រយុទ្ធនឹងSavitar.
Savitarគឺព្រះនៃល្បឿន គេមានថាមពលមិនកំនត់
គេធន់ណាស់
ចឹង ហេតុអីគេត្រូវការអាវក្រោះ?
Jesse ចំនុចខ្សោយគេ គឺនៅក្រោមអាវរបស់គេ
រកចន្លោះ រកកន្លែងបើក ហើយចាក់ទៅ
ខ្ញុំមានគំរោងសំរាប់នាងនៅអនាគត កញ្ញារហ័សJesse
ហើយខ្ញុំមានគំរោងសំរាប់ឯងដែរ
នេះសំរាប់ Wally.
ជ័យយោ!
Jay.
បាទ?
តើនេះគឺជាលោក
ឬក៏នេះជា
ការតេស្តកម្លាំងល្បឿន?
កូនប្រុស នេះជាខ្ញុំ
ម៉េចទៅ?
តាំងពីពេលដែលក្រុមបាត់ ទំនាក់ទំនងជាមួយឯង
Ciscoទៅផែនដីរបស់ខ្ញុំ ហើយប្រាប់ខ្ញុំរឿងរ៉ាវទាំងអស់
ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីជួយឯង
តោះទៅរក Wally.
ខ្លាចតែខ្ញុំមិនអាច អោយលោកធ្វើរឿងនេះ
ធ្វើការយឺតណាស់ក្នុង វ័យចាស់ចឹងទៅ Garrick.
-ឈប់ -មិនអាចធ្វើចឹងដូចគ្នា
គ្រាប់គ្រាន់ហើយ!
ខ្ញុំទៅយក Wally
យើងមិនអាចអោយឯង ធ្វើរឿងនេះទេ Barry
ធ្វើទៅ? ព្យាយាមបញ្ឈប់ខ្ញុំទៅ
Wally?
ហេ៎ Wally
ហេ៎
Barry, Jay.
-ខ្ញុំឃើញម្តាយរបស់ខ្ញុំ -ខ្ញុំដឹង
-ម្តាយរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំដឹង មើលមកខ្ញុំមក បានទេ?
វាចប់ហើយ
ឯងមានសេរីភាពហើយ អូខេ?
ពួកយើងទៅផ្ទះ បានហើយ?
វាមិនអីទេ
ពួកយើងទៅផ្ទះហើយ
Jay តោះទៅ
សុំទោស ក្មេងៗ
នេះជាកន្លែងដែល ខ្ញុំត្រូវនៅមួយរយៈ
អីគេ? តើលោកនិយាយពីអី?
ពួកយើងដឹងថា ស្ពីតស្តឺ
ត្រូវតែជំនួសកន្លែងWally
នេះជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនៅទីនេះ
ទេ​ ទេ Jay លោកបានរស់នៅជីវិតដូចនរក ពេលដែលលោកជាអ្នកទោសZoom
ហើយឯងបានជួយខ្ញុំអោយមានសេរីភាព ហើយខ្ញុំជំពាក់គុណឯង
-Jay... -ខ្ញុំបានរត់ដូចឆ្កួតក្នុងការប្រណាំង
ប៉ុន្តែការប្រណាំងទាំងអស់មានទីបញ្ចប់
ទីបំផុត ពេលវេលាបានមក ដល់សំរាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែឯង
ឯង Barry,
ត្រូវតែបញ្ឈប់រឿងនេះសំរាប់ទាំងអស់
និងបញ្ឈប់ Savitar.
ដោយរបៀបណា?
ធ្វើអ្វីដែលឯងជំនាញ
គឺជាមនុស្សផ្លេកបន្ទោរ
Cisco និយាយថា អាចប្រើរបស់នេះដើម្បីតាមដានឯង
ហើយនាំឯងទៅផ្ទះវិញ
ខ្ញុំនឹងនាំវាមករកលោកវិញ
ពេលដែលខ្ញុំអាចរំដោះ លោកចេញពីទីនេះ
ជួបឯងឆាប់ៗនេះមនុស្សផ្លេកបន្ទោរ
តើមានរឿងអីកើតឡើង?
តើលោកគិតថាលោក អាចគ្រប់គ្រងវាបានទេ?
ខ្ញុំមិនដឹងទេ
ខ្ញុំមិនដែលមានអារម្មណ៏ រុញច្រានយ៉ាងនេះទេ
ខ្ញុំមានអារម្មណ៏ថា កម្លាំងល្បឿនជិតនឹង...
-Wally! -Barry!
អូ ព្រះជាម្ចាស់អើយ
តើឯងមិនអីទេ?
ពួកយើងមិនអីទេ
ចាំម៉ាភ្លែត
ស្ពីតស្តឺ៣ចូលទៅ ប៉ុន្តែចេញមកតែ២
Jay...
Jayនៅទីនោះ...
ដើម្បីជួយ Wally.
តោះ Wally ខ្ញុំនាំ លោកទៅឆែកមើល
ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំបាត់បង់កូនប្រុស ទាំងពីររបស់ខ្ញុំ
-អរគុណដែលនាំគេមកវិញ -មិនបាច់គួរសមទេ
អរគុណ
អូនគិតថាអូនបាត់បង់បងដែរ
បងនៅទីនេះហើយតា
កម្លាំងល្បឿន
វាបង្ហាញខ្លួនចំពោះឯង ជាទំរង់Eddie Thawne?
-ហើយRonnie? -និងSnart.
ទាំងអស់នោះបង្រៀន ខ្ញុំមេរៀនមួយទៀត
ពីអីគេ?
ការជួយIrisគឺជាទំនួលខុសត្រូវ របស់ខ្ញុំតែម្នាក់គត់
នេះជាមូលហេតុដែលកម្លាំងល្បឿន មិនអោយខ្ញុំជំនួសកន្លែងWally
នេះជាមូលហេតុJayលះបង់ខ្លួនឯង
ដូច្នេះ ខ្ញុំអាចបញ្ចប់វា
Jay,
វីរបុរសចំណោមវីរបុរស
មែនហើយ
ពួកយើងមិនអាចទុកគេនៅទីនោះទេ
ពួកយើងមិនអាចទេ
ខ្ញុំនឹងវាយSavitar ពួកយើងនឹងនាំគេចាកចេញពីទីនោះ
ល្អ ពីព្រោះសំរាប់ខ្ញុំ កម្លាំងល្បឿន
គឺជាកន្លែងឆ្កួតមួយ
គ្រាន់តែសួរWallace.
មែនហើយ មែនហើយ អ្វី...
ដែលWally ឃើញ...
វានឹងមកតាមគេមួយរយៈ
ដូច្នេះ រហូតដល់គេភ្លេចវា ហើយគេរួចរាល់
ទៅទីនោះវិញ ក្មេងFlashនឹង...
ត្រូវការពេលសំរាកមួយរយៈ
ហេ៎
តើបងមិនអីទេ?
កើតអីអត់?
មែន
បងគួរតែទៅជួបអ្នកដទៃ
Caitlin និយាយថា បងមិនអីទេ
Jesse បងសឹងតែមិនជឿ អូនទៅតាមSavitarតាម្នាក់ឯង
តើអូនគិតអី?
អូនធ្វើអ្វីដែលបងបងធ្លាប់ធ្វើ
មែន វាជាកំហុសធំមួយ
វាជាអ្វីដែលបងនឹងមិនធ្វើម្តងទៀត
ចាស៎ អូនក៏ចឹងដែរ
ម៉្យាងទៀត មិននៅផែនដីនេះទេ
ឈប់សិន អីគេ? តើអូនទៅផែនដីទី២ហើយ?
-តាមពិតទៅ ផែនដីទី៣ -ប៉ុន្តែ អូនទើបមកផែនដីនេះទេ Jesse.
អូនដឹង អូនដឹង ហើយអូនចង់នៅជាមួយបង
Savitarបាននិយាយថា គេមានគំរោងសំរាប់អូននៅអនាគត
អូនមិនអាចអោយរឿង នោះកើតឡើងឡើយ
ម៉្យាងទៀត រហូតដល់ BarryអាចយកJay ចេញពីកម្លាំងល្បឿន
ផែនដីទី៣ត្រូវការ មនុស្សផ្លេកបន្ទោរការពារ
បងស្រលាញ់អូន Jesse.
អូនស្រលាញ់បងដែរ
ឯងនឹងបង្ក្រាបពួកអាក្រក់ ទាំងនោះនៅផែនដីទី៣
គ្មាននរណាអាចរញ៉េរញ៉ៃ ជាមួយកញ្ញារហ័សJesseទេ
-ត្រូវហើយ ខ្ញុំនឹងសំលាប់ពួកគេទាំងអស់ -លោកដឹងហើយថា ខ្ញុំនឹងធ្វើវា
យើងនៅទីនេះប្រសិនបើនាង ត្រូវការជំនួយ អូខេ?
-សុវត្ថិភាពតាមផ្លូវ -អរគុណ
សុំទោសសំរាប់...
បាទ បាទ ខ្ញុំក៏សុំទោសដែរ
-សំណាងល្អ -អរគុណ
ខ្ញុំមិនគួរណារំភើបសោះ
ពួកយើងត្រូវគេបង្ខំអោយ ដោះស្រាយជាមួយវា
នោះគឺជាពួកយើង
អរគុណ HR.
សំរាប់អ្វីទៅ?
ជាមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ
អរគុណ
យេស
-ហើយនៅ? -ហើយហើយ
នេះមិនមែនជាការលាគ្នាទេ
ទេ វាជាការជួបគ្នាពេលក្រោយ
អូនមិនអាចរង់ចាំបាន
ដូច្នេះ​ ការពិតកំប្លែង...
ដែលស្វែងរកដោយ កញ្ញារហ័សJesseរបស់យើង
ក្នុងការប្រយុទ្ធថ្មីៗនេះជាមួយនឹង "ព្រះនៃល្បឿន"
ទាញមើលណាគេ ឈឺចាប់
តើឯងមានន័យថាម៉េច?
តើឯងនិយាយថានៅក្រោម អាវក្រោះរបស់គេ គឺគេ
ត្រូវហើយ James គេមិនមែនជាព្រះស្អីទេ
គេគ្រាន់ជាមនុស្សធម្មតា កូនក្មេង
-មនុស្សធម្មតា? -មែនហើយ
ហេ៎
អរគុណសំរាប់ជួយ Wally.
មិនអីទេ
ដូច្នេះ បងគ្រាន់តែ...
អឹម អូនប្រាប់បងថា អូនចង់រៀបការជាមួយនរណា
ដែលគេស្រលាញ់អូន
មិនមែនគេជួយអូននោះទេ
ហើយបងយល់វា
បងគ្រាន់តែ...
អូនដឹងហើយ បងរស់នៅជាមួយការស្លាប់ជាច្រើន
សោដនាដកម្មក្នុងជីវិត
ហើយឃើញអូនស្លាប់...
បងមិនអាចទទួលយកវាបានទេ
ទេ ទេ​ អូនយល់ពីវា
អូនយល់
វាគ្រាន់តែ...
វាធ្វើអោយខ្ញុំសួរខ្លួនឯងថា ប្រសិនបើបងសួរខ្ញុំ
នួវហេតុផលត្រឹមត្រូវមួយ បងដឹងហើយ?
ប្រសិនបើវាចេញ មកពីការស្រលាញ់...
ទំនួលខុសត្រូវ
ប៉ុន្តែ
ពេលដែលបងទៅ អូនយល់ថា
អូនមិនគួរណាសង្ស័យពីមូលហេតុ ដែលបងចង់រៀបការនឹងអូនទេ
វាជាហេតុផលតែមួយដែល អូនចង់រៀបការនឹងបង
អូនចង់ធ្វើជាប្រពន្ធបង Barry.
បងស្រលាញ់អូន
ប៉ុន្តែ
អូននិយាយត្រូវ
បងសុំរៀបការ...
ពីព្រោះតែបងគិតថា វាអាចជួយអូន
បងគិតថាWallyអាចជួយអូន
បង...
បងខុសហើយ
បងគួរតែជាមនុស្សម្នាក់ដែល ជួយអូននៅអនាគត ហើយបងនឹង
ប៉ុន្តែដោយមិនផ្លាស់ប្តូរវា
ដោយទទួលយកវា
អូខេ អឺម...
តើមានន័យថាម៉េច?
វាមានន័យថា...
បងគិតថា ពួកយើងត្រូវការ ពេលវេលាមួយរយៈ
បងសុំទោស ប៉ុន្តែបង... បងមិន... បងមិនដឹងថាហេតុអីពួកយើង..
ទៅមុខដោយរបៀបនេះ
អូខេ
អូនគិតថា អូនទៅកន្លែងប៉ាអូនហើយ
ទេ អូននៅទីនេះ បងនឹង...
បងនឹងនៅជាមួយ Cisco.